Upload an audio file to get sargam notation